Alicia Centelles: “Traducir es un arte”
“Para mí es un trabajo apasionante, y siempre me emociona ver mis traducciones publicadas en el sitio digital en Inglés de la emisora Radio Reloj”, así definió Alicia Centelles la traducción, una labor que unió sus dos pasiones profesionales: el Periodismo y el Inglés.


Es complicado hablar de futuro cuando el presente – el hoy y el ahora –propone afrontar retos, vencer deficiencias y ocuparnos en la búsqueda de soluciones. Puede que a muchos no les parezca sensato asumir los desafíos de la radio con un espíritu demasiado futurista; sin embargo, opino que la radio debe ser asumida con visión de futuro, más allá de su pasado y afanes presentes.
El canal Palestina Today exhibirá la película Arterias estrechas, sobre la vida de los niños en la Franja de Gaza, en la próxima Convención Internacional de Radio y Televisión Cuba 2014, anunció este miércoles un directivo.
La emisora más occidental de Cuba, Radio Sandino, en la vecina provincia de Pinar del Río, celebró con todo brillo su aniversario 33, pues ese accionar sonoro desde la cola del caimán alzó su voz al éter el 10 de octubre de 1981.
Fue exactamente un día como hoy (7 de octubre de 2004) cuando Consuelo Vidal Regal -o mejor dicho- Consuelito, la de todos los cubanos, con sus grandes ojos vivos y su voz musical desapareció físicamente. En aquella ocasión, las páginas de este diario sentenciaban que la actriz y animadora “hizo época con su manera de conducirse en la pequeña pantalla, espontánea, dicharachera, aguda y perspicaz, sobre todo en los largos años en que compartió faenas con Cepero Brito en Detrás de la fachada (…) con su muerte se cierra un capítulo de la animación en Cuba”. Y así fue.