Sitio oficial de la Radio Cubana en Internet
El Benny no admite comparaciones. Cuba se hizo voz musical en la de él. Mediante ella impulsó a los cuatro vientos el arsenal melódico de un país multicolor, rico en géneros por su variedad étnica. El guajirito humilde y negro de Santa Isabel de las Lajas encarnó la síntesis de lo cubano. Así se nos dio el más preciado fruto de nuestro pentagrama popular.
Si me pidieran calificar a Freddy, diría que es amistoso, conversador, modesto y consagrado a su labor radial. Sumamente modesto porque se hace difícil comprometerlo para una entrevista.
Luis Mariano Carbonell Pullés fue llamado, en una definición exacta, El Acuarelista de la Poesía Antillana. Ningún epíteto tan cabal para calificarlo. Con el talento y la gracia que lo acompañaron transformó su voz en pincel que trazó en cada historia poética los arquetipos humanos de Cuba y del Caribe hispanoparlante insular y de tierra firme.
La locución en cada país es expresión de cultura. Idioma, giros, idiosincrasia y temperamento reflejan la esencia de sus habitantes. Para un país o región, nada sería tan nocivo como la asepsia en cuestiones del hablar. Los lenguajes “de probeta” rompen el hilo que une a hablantes y oyentes; crean rupturas y fraccionan lo que debe de ser, por encima de todo, reflejo del sentir y decir social mayoritario.
Los textos de radio exigen ser comprensibles al ser escuchados. Esa es una premisa para quienes escriben para el medio, sean guionistas o redactores de notas.
