Sitio oficial de la Radio Cubana en Internet
La realidad es inatrapable, no cabe en un micrófono, en un programa, en una pantalla. Acercarnos a aquello que nos rodea, en su multiplicidad e infinitud, requiere necesariamente un ejercicio de selección: hay que dar la parte por el todo. Hay que seleccionar el material testimonial, así como el repertorio lingüístico, estético y estilístico a utilizar.
Cada vez que asisto a un estreno teatral, siempre me pregunto hasta donde la radio podrá captar y transmitir esa atmósfera que respira y emana de la escena. ¿Acaso podrá reflejar la intensidad de las interpretaciones, y junto con ella, la atmósfera que conforman, las luces, el vestuario, la escenografía y otros elementos imprescindibles de la puesta?
Las mañanas dominicales en la emisora matriz de Santiago de Cuba, la CMKC, están marcadas por la sonoridad del programa Aquí de nuevo, creado y dirigido por un radialista de larga experiencia, Anselmo Ferrer Burgos, parco en el hablar y largo en el hacer.
Caibarién siempre me reserva un momento especial. Tal vez sea el mar, otra vez el mar. Todos querían hablar, saber, tomarse una foto con ella, y yo pobre mortal, que apenas había visto la novela, tuve que descubrirla poco a poco. Adiviné su carácter detrás de cada gesto. Grabé su intensidad en cada sonrisa. Y su naturalidad abrumadora se me reveló, mientras el sol se ponía.
Cada vez que asisto a un estreno teatral, siempre me pregunto hasta donde la radio podrá captar y transmitir esa atmósfera que respira y emana de la escena. ¿Acaso podrá reflejar la intensidad de las interpretaciones, y junto con ella, la atmósfera que conforman, las luces, el vestuario, la escenografía y otros elementos imprescindibles de la puesta? Me pregunto y me respondo, claro. La palabra y el sonido son poderosos: nada descubro. Hay que intentarlo siempre.
