Sitio oficial de la Radio Cubana en Internet
Artículos Especializados sobre la Radio
Los directores-realizadores de programas enfrentamos un reto permanente: la participación en nuestros espacios. También nos exponemos a un manido estilo de entender el concepto de participación; de ahí los equívocos unas veces, la complacencia otras, en cuanto al asunto que me ocupa.
Hoy 3 de diciembre celebramos en Cuba y en América Latina el Día de la Medicina Latinoamericana. Siempre que me he preguntado a priori por profesiones y oficios nobles llegan a mi mente agricultores, constructores, carpinteros, maestros y personas que de alguna manera se dedican a la preservación y recuperación de la salud, sean ellos médicos, estomatólogos, enfermeros, técnicos de laboratorio clínico, de fisiatría, camilleros, auxiliares de primeros auxilios, en fin, que desearía no omitir a ninguno, incluyendo a quienes se ocupan de mantener la higiene en cualquier instalación sanitaria. Son todos, retomando a José Martí: “los que aman y construyen”.
La locución y la radio son inseparables; ninguna puede prescindir de la otra. Es por eso que en Cuba celebramos cada 1º de diciembre el Día del Locutor. Son las voces de hombres y mujeres que hacen de nuestro recurso telecomunicativo, sea en Radio o Televisión, un medio para la información y la comunicación. Sin locución no existiría la Radio, al menos de la manera como hasta hoy la conocemos.
Escribir para la radio es una cosa; escribir bien es otra; escribir en un formato adecuado es mucho más. No debemos poner en duda que escribir para la radio es, en resumen, cuestión de contenido y de forma. En la radio se puede tratar cualquier tema, siempre y cuando el punto de vista y el orden en las ideas se adecuen al medio; en el aspecto formal se tienen en cuenta el lenguaje y las llamadas CUE, es decir, los llamados o indicaciones que se dan a locutores y realizadores. Otro aspecto concerniente a la forma lo es la estructura del guión, y sobre el particular es que deseo explicar ciertos detalles.
Cuando el alemán Franz Mehring escribió la biografía de su compatriota Karl Marx (1818-1883), al referirse a su muerte escribió que “…había dejado de pensar el más grande pensador…” Si Marx hubiese podido leer aquellas certeras palabras de quien en opinión de muchos fue su mejor biógrafo, le habría recomendado también ensalzar la figura de Federico Engels, su más estrecho colaborador, amigo y junto con él creador del Socialismo Científico.
